INTRODUCING TRANSLATION STUDIES BY JEREMY MUNDAY PDF
Introducing Translation Studies is the definitive guide to the theories and Exclusive journal articles and other reading materials chosen by Jeremy Munday. One advantage of Introducing. Translation Studies: Theories and. Applications by Jeremy Munday is that it demonstrates how translation theory applies to the. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. Front Cover. Jeremy Munday. Routledge, Feb 28, – Language Arts & Disciplines – pages.
|Published (Last):||4 July 2012|
|PDF File Size:||3.8 Mb|
|ePub File Size:||3.36 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
My copy was a stack of loose pages by the time I had reached page One must read all chapters and cover it throughly. Refresh and try again. There are no discussion topics on this book yet. I had to keep twisting the book around constantly to try t Well structured, easy to understand, and does introducijg great job of pointing readers to tons of related literature.
It’s just a massively under-developed textbook. Inrtoducing would recommend it as a short theoretical introduction to anyone interested in linguistics and translation. Contents A visual tour of Introducing Translation Studies. Theories and Applications by Jeremy Munday. I highly recommend it, although I think this book can be better exploited under proper guidance and in a controlled environment with a teacher able to guide stkdies through each of the topics included. A visual tour of Introducing Translation Studies.
Never the less it is interesting and content rich, with references to related literature. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. I was hoping for something that might help with translating, but apparently translation studies aren’t about that.
Theories and Applications Jeremy Munday Limited preview – No trivia or quizzes yet. Otherwise, my rating would have been higher; 3. Goodreads helps you keep track of books you want to read.
This books is probably more useful for new students in the field but as someone merely interested in the subject I found this book to be a great resource for explaining the current issues surrounding translation and interpretation with tonnes of examples and many references for further reading. Open Preview See a Problem? The texts discussed are taken from a broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish – and English translations are provided.
Introducing Translation Studies
I would recommend it as a short theoretical introduction to anyone interested in linguistics and tr A solid introduction to various theories pertaining to the field of translation studies and related disciplines.
The texts discussed are taken from a broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish – and English transla This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
I didn’t read this book completely nor did I do it voluntarily; this is one of the books local university requires us to read for our entrance examination.
Jeremy Munday is Professor of Translation studies at the University of Leeds muhday has also worked as a freelance translator. For me this particular introducion was way too long and way too dull.
I initially found the introduction of new models and ways of thinking a little daunting, introduciing by the end of chapter twelve I felt that I was making progress in understanding the general gists of translation studies. May 11, Cecilie Larsen rated it it was ok Shelves: Zenzibar rated it did not like it Apr 07, For me thi I didn’t read this book completely nor did I do it voluntarily; this is munxay of the books local university requires us to read for our entrance examination.
Return to Book Page. My library Help Advanced Book Search.
Introducing Translation Studies – Jeremy Munday – böcker () | Adlibris Bokhandel
Books by Jeremy Munday. I love the variation it provides in its examples, and I love their analysis. To many language students this was an obligatory read, and it served me as a source for my master thesis.
A fabulous introduction to translation studies that is concise, well-written, and comprehensive. Want to Read Currently Reading Read. A solid introduction to various theories pertaining to the field of translation studies and related disciplines. Pretty poorly written, mundxy basically the only book in existence for this niche. The paper is so shiny that unless you sit in light too low to read, a big, white, reflective band slices down the page obscuring a swath of words.
I had to keep twisting the book around constantly to try to make out the words as I read. It’s incredibly hard to say you have to con Even though it was very interesting, it was a bit hard to get through at places, just by the way certain sentences were phrased.
Paperbackpages. Iris rated it it was amazing Nov 12, Tranelation rated it it was ok Nov 12, It reads like a laundry list of important texts and authors introducint does little to form the subject into a cohesive whole. No matter how you turn the book ztudies the light, the band just moves back and forth across the page.
The author takes the subject waaaay to serious to a point where it almost becomes comical e.