Hello, I would like assistance translating the condition ” sindrome de lumbalgia mecánica’ to english. I am not sure if there is an exact. Considerada la lumbalgia como un término para definir el dolor agudo o . revisada evidencia que el 90 % de las lumbalgias son de causa mecánica, por una. Looking for online definition of Lumbalgia in the Medical Dictionary? Lumbalgia explanation free. What is Lumbalgia? Meaning of Lumbalgia medical term.

Author: Mazugrel Melrajas
Country: Bermuda
Language: English (Spanish)
Genre: Art
Published (Last): 2 January 2008
Pages: 435
PDF File Size: 19.57 Mb
ePub File Size: 11.23 Mb
ISBN: 664-8-51828-171-7
Downloads: 40941
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Barg

To guard against the pain, the person may decrease the range of motion of the spine. When the acute pain subsides, the patient may increase activity as tolerated, and a corset or back brace may be ordered. If the pain persists and starts to radiate down your buttocks and leg sthen you should see mexanica orthopedic surgeon for more extensive tests.

Lumbalgia | definition of Lumbalgia by Medical dictionary

The patient is instructed to sit on a straight-backed chair, with the legs lumbwlgia or extended on a footstool, mecsnica to sleep on the side or back with the knees flexed and a small pillow under the head. Ankylosing spondylitis is a form of arthritis that causes chronic pain in the lower back. During the past 5 months I’ve suffered from a low back pain. A great number of patients suffer from spinal pains: The doctor will ask the patient specific questions about the location of the pain, its characteristics, its onset, and the body positions or activities that make it better or mecabica.

I, pacientes con dolor leve e incapacidad leve; II, pacientes con dolor moderado e incapacidad moderada y III, pacientes con dolor intenso e incapacidad severa.

sindrome lumbalgia mecánica

Spinal stenosis — A form of sciatica that is caused by a narrowing of the spinal canal in the lumbar vertebrae. The pain is made worse by sitting or lying down and improves when the patient gets up.

A thorough differential diagnosis is important before any treatment is considered. Physical therapy for chronic low back pain usually includes regular exercise for fitness and flexibility, and massage or application of heat if necessary.


Is it a disc herniation? Es por ello que el objetivo del presente estudio consiste en: Consequently, a research was carried out with the objective to determine the effectiveness of magnetotherapy as a treatment for acute lumbar pain in patients treated at “Raul Sanchez” University Polyclinic in Pinar del Rio province, Cuba.

Imaging studies are not usually performed on patients whose history and physical examination suggest routine muscle strain or overuse.

The prognosis for recovery from chronic pain depends on the underlying cause.

The nerve can be pinched or irritated by herniated disks, tumors of the cauda equina, abscesses in the space between the spinal cord and its covering, spinal stenosisand compression fractures. Herbal medicine can utilize a variety of antispasmodic herbs in combination to help relieve low back pain due to spasm. Patients with chronic low back pain sometimes-benefit from pain management techniques, including biofeedbackacupuncture, and chiropractic manipulation of the spine.

The doctor must compare the results of imaging studies very carefully with information from the patient’s history and physical examination. The sample was composed of 68 male and female patients older than 17 years who were clinically diagnosed with acute low back pain. The examination includes several tests that involve moving the patient’s legs in specific positions to test for nerve root irritation or disk herniation. Novedades en el manejo del dolor lumbar.

Relationships between coping strategies and lumbar muscle activity in subjects with chronic low back pain. If the pain goes away on it’s own after rest for a few days, I suspect that’s all it is.

Diffuse pain is spread over a larger area and comes from deep tissue layers. Lobelia Lobelia inflata and myrrh Commiphora molmol are two examples of antispasmodic herbs.

11 best Lumbalgia Mecánica images on Pinterest | Lower backs, Health and wellness and Columns

Yogapracticed regularly and done properly, can be most useful in preventing future episodes of low back pain. Analgesics, muscle relaxants, tranquilizers, and antiinflammatories may be administered. Many patients have minor deformities that do not create symptoms.


Patients with herniated disks are treated surgically if the pain does not respond to medication. Treatment with magnetotherapy applied to the patients decreased their pain stages. EspReumatol [revista en internet]. Dolor musculo-esqueletico y su asociacion con factores de riesgo ergonomicos, en trabajadores administrativos. Fractura de cadera en adultos mayores: Sciatica is felt in the lower back, the buttocks, and the backs of the upper legs. The prognosis for most patients with acute low back pain is excellent.

They often show abnormalities that are simply ‘red herrings’ and often prompt people to proceed with surgery that really is not needed. The flexibility of the lumbar vertebrae may be measured to rule out ankylosing spondylitis. These nerve roots are located in the lower spine and resemble a horse’s tail cauda equina in Latin.

No adverse effects were reported. Chronic strain on the muscles of the lower back may be caused by obesity; pregnancy; or job-related stooping, bending, or other stressful postures.

None of these methods appear to speed up healing. Sites of low back pain. Cauda equina — The roots of the spinal nerves controlling movement and sensation in the legs. Mecanicx a nivel latinoamericano.

Efectividad de la magnetoterapia como tratamiento en pacientes con lumbalgia aguda. Pain along one or the other side of the spine may be B a kidney infection. Low back pain due to muscle strain can be prevented by lifestyle choices, including regular physical mecanicq and weight control, avoiding smoking, and learning the proper techniques for lifting and moving heavy objects.